Après un premier article avec des panneaux, tags, affichages et autres trucs rigolos sur les thèmes des animaux et des enfants, voici deux nouvelles séries sur la nourriture puis les toilettes. Le lien est évident, non ? J’ai pris ces photos qui m’ont fait rire au cours de différents voyages à travers le monde.
Sur le thème de la nourriture :
Pour les non-anglophones : Les gens maigres sont faciles à kidnapper. Restez en sécurité et manger du gâteau ! Vu à Ljubljana en Slovénie
Trop long à traduire en entier. En gros, comment travailler contre de la nourriture ou comment devenir un mendiant. Vu au Costa Rica
Je ne suis pas accro au café, nous entretenons juste une relation sérieuse. Vu à Swakopmund en Namibie
Sur cette terrasse en Slovénie, il faut faire coucou à la caméra pour pouvoir commander, ou danser ou sauter…
La vie est trop courte pour le faux beurre et les petits pains. Vu en Namibie
Dois-je traduire… J’aime bien cette ardoise de bar vu en Slovénie.
La bière aide les gens moches à avoir des relations sexuelles depuis 1862 ! Vu dans un restaurant de Boston
La vie est trop courte pour boire du mauvais vin. Vu en Toscane
Je vous laisse chercher l’ingrédient inhabituel qui m’a fait sourire sur ce menu d’un restaurant au Cambodge.
Sur le thème des toilettes :
Au Cambodge, l’utilisation des toilettes n’est pas évidente pour tout le monde.
En Namibie, c’est parfois bizarre…
Dans le Transsibérien… En même temps, vu le nombre de jours que les voyageurs peuvent rester dans ce train, ça se comprend.
Ne jetez pas les trucs habituels ni de vieux téléphones, de factures impayées, de pubs, le sweat de votre ex, espoirs, rêves ni poisson rouge dans ces toilettes. Vu en Angleterre
Cet article est ma participation au Projet 52 – 2019 proposé par Ma avec le thème « rire(s) » en espérant vous en avoir provoqué ou au moins un petit sourire…
Certaines sont classiques mais d’autres sont vraiment originales ! Merci pour ce « tour du monde » 🙂
Gagné j’ai au moins souri en lisant ces panneaux ! … Belle semaine.
J’aie bien aussi les panneaux rigolos et je pense que l’ingrédient (qu’on ne mettrait pas chez nous) est la « Mariwana ».
Happy week-end 🙂
Trouvé ! J’avoue que je n’ai pas tenté…
J’adore tous ces petits mots rigolos !! Bien vu pour le défi de Ma !
Heureusement que nous avons la traduction car j’aurais mis plus de temps à rire sans !
Nicole
Effectivement il y a quelques perles
C’est le résultat d’années de voyages et de déambulations !
Bonjour,
Certains panneaux m’ont fait rire ! Y’a de l’idée 🙂
Bon dimanche
Ah ah, j’adore ! Bon dimanche !
je dois être dans ma période pipi caca c ‘ est la 1ère du Cambodge qui m’ a inspirée
bisous
« Happy herbs » ^^
Bises et belle soirée !
Le premier panneau est tout simplement génial 🤣